In Diljit Dosanjh’s gripping new whodunnit Detective Sherdil, it is not just the twists that […]